Saying “I love you" in many languages
Afrikaans
Ek het jou liefe Ek is lief vir jou
Albaniante dua te dashuroj
Alentejano(Portugal)
Gosto De Ti, Porra!
Arabic
Ana Behibak (to a male)
Ana Behibek (to a female)
Bahibak (female to male)
Bahibik (male to female)
BatakHolong rohangku di ho
Bicol
Namumutan ta ka
Bolivian
Quechua qanta munani
Bulgarian
Obicham te
Burmese
chit pa de
Cambodian
Bon sro lanh oon kh_nhaum soro_lahn nhee_ah
Canadian French
Sh'teme (spoken, sounds like this)
Cantonese
Moi oiy neya
Ngo oi ney
Cebuano
Gihigugma ko ikaw.
Danish
Jeg elsker dig
Dutch
Ik hou van jouIk ben verliefd op je
Ecuador
Quechua canda munani
English
I love you
I adore you
Filipino
Mahal kita
Iniibig Kita
Finnish
Minä rakastan sinua
French
Je t'aime
Je t'adore
German
Ich liebe Dich
Greeks
'ayapo (spokens'agapo, 3rd letter is lower case 'gamma')
Greek (old)
(Ego) philo su (ego is only needed for emphasis)
Hawaiian
Aloha I'a Au Oe
Hebrew
Ani ohev otach (male to female)
Ani ohevet otcha (female to male)
Hindi
Mai tumase pyar karata hun (male to female)
Mai tumase pyar karati hun (female to male)
Hungarian
SzeretlekSzeretlek te'ged
Icelandic
Eg elska thig
Indi
Mai Tujhe Pyaar
Kartha Ho
Indonesian
Saya cinta padamu (Saya, commonly used)
Saya cinta kamu ( " )
Iranian
Mahn doostaht doh-rahm
Irish
taim i' ngra leat
Italian
ti amo (if it's a relationship/lover/spouse)
ti voglio bene (if it's a friend, or relative)
Japanese
Kimi o ai shiteru
Aishiteru Chuu shiteyo
Korean
No-rul sarang hae (man to woman in casual relation)
Tangshin-i cho-a-yo (i like you, in a romantic way)
Saranghae
Saranghaeyo
Saranghapanida
Latin
Te amo
Vos amo
Latin (old)
(Ego) amo te (ego, for emphasis)
Latvian
Es milu tevi (Pronounced "Ess tevy meeloo")
Lebanese
Bahibak
Malaysian
Saya Cintamu
Saya Sayangmu
Saya Cinta Kamu
Mandarin
Wo ai ni (Wo3 ai4 ni3 in tonal notation)
Norwegian
Eg elskar deg (Nynorsk)
Jeg elsker deg (Bokmaal) (pronouncedyai elske dai)
Pakistani
Mujhe Tumse
Muhabbat Hai
Persian
Tora dost daram
Philippine
mahal kita
Pig Latin
Ie Ovele Ouye
Punjabi
Mai taunu pyar karda
Main Tainu Pyar Karna
Russian
Ya vas liubliu
Ya tebya liubliu
Ya polubeel s'tebya
Serbian
ljubim te (I kiss you/love you, 'lj' pronounced like 'll' in Spanish, one sound,'ly'ish)
Spanish
Te quiero
Te amo
Srilankan
Mama Oyata
Arderyi
Swiss-German
Ch'ha di gärn
Syrian/Lebanese
BHEBBEK (to a female)
BHEBBAK (to a male)
Thai
Phom Rak Khun (formal, male to female)
Ch'an Rak Khun (formal, female to male)
Tunisian
Ha eh bak *
Turkish
Seni seviyo*rum (o* means o ô)
Seni Seviyurum
Seni Seviyorum
Ukrainian
ja tebe koKHAju (real true love)
Vietnamese
Em yêuê anh (woman to man)
Toi yeu em Anh yêu em (man to woman)